Станнис и Давос пересекают море и обращаются к Железному Банку Браавоса. Банкиры не хотят давать денег, но после пламенной речи Давоса меняют решение. Получив деньги, Давос вновь привлекает на сторону Станниса своего друга Салладора Саана. На Севере Яра Грейджой и ее люди с боем прорываются в Дредфорт, где находят Вонючку-Теона на псарне; он отказывается бежать с ними, и Яра возвращается к кораблю, объявив, что ее брата больше нет. В Миэрине Дейенерис принимает просителей — бедного пастуха, чьих коз убил дракон, и знатного господина Хиздара зо Лорака, который просит разрешения похоронить отца, казненного по приказу Дейенерис.
Дейенерис приказывает оплатить тройную стоимость убитых коз и разрешает Хиздару зо Лораку похоронить отца. В Королевской Гавани накануне суда над Тирионом Тайвин совещается с Малым советом и Джейме; последний обещает покинуть Гвардию и подчиниться отцу, если его брату Тириону сохранят жизнь. На суде ряд свидетелей, в том числе и Шая, обвиняет Тириона в убийстве Джоффри. Тирион, вопреки ожиданиям Тайвина и Джейме, произносит пламенную речь, признаётся, что он не убивал Джоффри, но жалеет, что не убил его сам, обвиняет всех в неблагодарности за спасение от Станниса в битве на Черноводной, и требует испытания поединком.
Кадры со съемочной площадки и фото актеров из сериала
