Местные жители приморской деревни, где пляж прославился благодаря популярному телесериалу «Дом Дракона», заявили, что из-за туристов они «заперты» в своих домах.
Разгневанные жители Ньюборо, графство Англси, говорят, что сотни туристов перекрывают дорогу по пути на деревенский пляж.
В минувшие выходные соседи устроили «передвижную блокаду», чтобы остановить движение машин, и пообещали продолжать действовать до тех пор, пока не вмешаются власти.
В понедельник, в День банковских каникул, дети провели «медленный марш», чтобы задержать движение машин на пляже и привлечь внимание посетителей к проблеме.
58-летняя бабушка семерых внуков, Анвен Уильямс, сказала: «В течение многих лет было много встреч и много разговоров, но мало действий.
«Что ж, теперь мы действуем. Нам всё надоело, и мы хотим, чтобы всё изменилось. И мы не отступим — протест в эти выходные будет не последним.
«Мы будем продолжать это делать до тех пор, пока что-нибудь не будет сделано для решения транспортных проблем в деревне».
Акция протеста состоялась после того, как из-за транспортного коллапса на Пасху водителям пришлось ехать 40 минут, чтобы преодолеть расстояние в полмили до деревни, а скорбящие сообщили, что опоздали на похороны.
Уэльсский пляж использовался в качестве места съёмок сериала «Дом дракона», особенно во втором сезоне
Разгневанные жители Ньюборо, графство Англси, говорят, что сотни туристов перекрывают дорогу по пути на деревенский пляж
Большая часть пробок была вызвана автомобилями, пытавшимися добраться до песчаного пляжа в Лланддвине, где есть всего 300 парковочных мест
Большая часть пробок была вызвана автомобилями, пытавшимися добраться до песчаного пляжа в Лланддвине, где есть всего 300 парковочных мест.
Уэльсский пляж использовался в качестве съёмочной площадки для сериала «Дом дракона», особенно во втором сезоне.
Живописные прибрежные пейзажи и виды на Сноудонию сделали этот пляж идеальным местом для съёмок на берегах Драконьего Камня.
Кэти Сэндс, которая ведёт страницу района в Facebook, сказала: «Пасхальные выходные были абсолютным фарсом. Движение в деревне снова встало, потому что посетители использовали её как гигантскую парковку, чтобы встать в очередь на пляж».
«Место было забито до отказа. Машины стояли бампер к бамперу — это была настоящая авария, которая вот-вот должна была произойти».
«Это продолжается уже много лет, но становится всё хуже и начинается раньше. То, что мы пережили в прошлые выходные, было самым ужасным за всё время — мы боимся того, что произойдёт во время летних каникул».
Она сказала, что водители парковались незаконно на двойной жёлтой линии или блокировали проезды на жилых улицах.
Кэти сказала: «Чтобы двойные жёлтые линии были эффективными, за ними должен быть надлежащий контроль. Когда их устанавливали, нас уверяли, что так и будет, но этого не произошло».
Кэти Сэндс, которая ведёт страницу района в Facebook, сказала: «Пасхальные выходные были абсолютным фарсом, движение в деревне снова встало, потому что посетители использовали её как гигантскую парковку, чтобы встать в очередь на пляж».
Совет Англси настоял на том, чтобы смотрители «регулярно» патрулировали территорию, в том числе выписывали штрафы
«В лесу люди даже парковались напротив въездов, предназначенных для экстренных служб. Пожар там — реальная угроза, и пожарной службе нужен хороший доступ, чтобы предотвратить худшее».
Совет Англси настаивал на том, чтобы смотрители «регулярно» патрулировали территорию, в том числе выписывали штрафы.
Представитель компании сказал: «Инспектор по парковке трижды приезжал в Ньюборо в пасхальные выходные, каждый раз в разное время.
«Во время этих визитов не было выявлено никаких проблем, которые входили бы в компетенцию Совета по правоприменению, поэтому никаких штрафов не выписывалось. Мы продолжаем следить за ситуацией, особенно в периоды хорошей погоды, когда ожидается наплыв посетителей.
«Мы приветствуем предложения сообщества относительно конкретных времен и мест, где может потребоваться вмешательство, и готовы к совместной работе для решения любых проблем».



























