Арья и Сандор Клиган покидают Близнецы, где продолжается резня — убивают солдат, сохранивших верность Роббу. Позже на дороге Арья встречает одного из фреевских солдат, участвовавших в глумлении над трупом Робба, и закалывает его. В Королевской Гавани Ланнистеры торжествуют, узнав о гибели Старков; Джоффри пытается выступить против лорда Тайвина, но тот ставит малолетнего короля на место. В Близнецах Уолдер Фрей заявляет, что с поддержкой Тайвина Ланнистера ему некого бояться, а Русе Болтон раскрывает личность мучителя Теона: это Рамси Сноу, бастард лорда Болтона.
На Севере Рамси дает Теону новое имя, «Вонючка». На Железных островах Бейлон Грейджой, получив от Рамси посылку с отрубленным пенисом сына, заявляет, что для него Теон мертв; однако сестра Теона Аша не подчиняется отцу и собирает воинов, чтобы отправиться на восток и спасти брата. У Стены Бран и его спутники ночуют в руинах одного из замков Ночного Дозора, Твердыне Ночи; Бран рассказывает спутникам о привидениях, но вместо привидений они встречают прошедших через туннель под Стеной Сэмвелла Тарли и Лилли с ребенком. Бран, Ходор и Риды отправляются в путь к трехглазому ворону за Стену, тогда как Оша и Рикон расстаются с ними.
Игритт нагоняет Джона Сноу и стреляет по нему из лука, но Джону все же удается добраться до Черного Замка. На Драконьем Камне Давос Сиворт узнает, что Станнис и Мелисандра собираются сжечь Джендри заживо, и устраивает ему побег; Станнис приговаривает Давоса к смерти, но письмо из Ночного Дозора заставляет его отменить приказ и задуматься о новой войне, на Севере. У ворот Юнкая Дейенерис встречается с толпой освобожденных рабов, которые преклоняются перед ней, называя «Мисой» — Матерью
Кадры со съемочной площадки и фото актеров из сериала
