В Красном замке проходит коронация Томмена. Серсея рассказывает Маргери Тирелл о жестокости Джоффри и о том, что Томмен будет по настоящему достойным королём. Серсея и Тайвин планируют свадьбу юного короля и Маргери Тирелл. Тайвин рассказывает, что золотые рудники на западных землях иссякли, и нечем отдавать долги Железному банку Браавоса.
Серсея же обещает отцу выйти замуж за Лораса, так как приближение Тиреллов к короне улучшит финансовое положение. Бриенна и ее новоиспеченный оруженосец Подрик начинают свой путь на север, пытаясь поладить между собой. Петир Бейлиш вместе с Сансой Старк прибывают в Орлиное Гнездо, где Санса теперь скрывается под чужим именем. Лиза Талли, тетя Сансы, страстно желающая своей скорейшей свадьбы с Петиром, в порыве чувств рассказывает, что именно она по приказу Петира отравила своего первого мужа, Джона Аррена, а после этого в письме для Кейтлин обвинила в этом Ланнистеров. После, ослепленная ревностью, она обвиняет Сансу в порочной связи с лордом Бейлишем. Дейенерис обсуждает планы на будущее, и, вопреки советам Джораха, остается в Заливе Работорговцев, получив безрадостные вести из Астапора и Юнкая.
Джон Сноу с братьями штурмуют замок Крастера. Джон один на один сражается с Карлом, но тот оказывается сильнее его. Поединок почти проигран, но одна из дочерей Крастера втыкает в спину Карла нож. Тот в недоумении оборачивается, пытаясь нанести ответный удар, но Джон добивает его, пронзив мечом через рот. Локк пытается выкрасть Брана и увезти с собой, но Ходор, в которого вселяется Бран, ломает Локку шею.
Жоейн убеждает Брана не встречаться с Джоном, так как тот не позволит продолжать путь на Север. Все четверо — Бран, Жоейн, Мира и Ходор — продолжают свой путь, так и не встретившись с Джоном, который с оставшимися в живых после штурма братьями сжигают замок с погибшими в бою. Вдовы Крастера отвергают приглашение отправиться в Чёрный Замок.
Кадры со съемочной площадки и фото актеров из сериала
Субтитры
